b. Join two other pairs. Tell them about your festival and discuss to choose the best festival.
(Tham gia vào 2 cặp khác. Nói cho họ về lễ hội của bạn và thảo luận để chọn lễ hội phù hợp.)
Hãy nhập câu hỏi của bạn vào đây, nếu là tài khoản VIP, bạn sẽ được ưu tiên trả lời.
A: What festival did you join?
(Bạn đã tham gia lễ hội nào?)
B: I and my friends joined the Buffalo – fighting Festival.
(Mình và các bạn đã tham dự Lễ hội chọi trâu.)
A: Where and when did you join it?
(Bạn đã tham gia ở đâu và khi nào?)
B: We joined the festival in Do Son on August 9th according to the Lunar calendar.
(Chúng mình tham gia lễ hội ở Đồ Sơn vào ngày 9 tháng 8 Âm lịch.)
A: Why do people celebrate it?
(Tại sao mọi người tổ chức nó?)
B: They celebrate it to remember the merits of gods, maintain the village discipline, to play for the prosperity and happiness for the local people.
(Họ tổ chức lễ hội để ghi nhớ công lao của các vị thần, duy trì kỷ cương làng xã, nhằm cầu ấm no hạnh phúc cho nhân dân địa phương.)
A: What did you do there?
(Bạn đã làm gì ở đó?)
B: We watched people play drum, dance and watch the buffalos. The drum sound and the scream of people urge the buffalo to play in a fierce way.
(Chúng mình xem mọi người đánh trống, múa và xem trâu. Tiếng trống, tiếng hò hét của mọi người thúc giục đàn trâu hừng hực khí thế.)
A: Did you like the festival? Why or why not?
(Bạn có thích lễ hội đó không? Tại sao có hoặc tại sao không?)
B: Yes, very much because there was really fascinating and amazing.
(Có chứ, chúng mình rất thích vì ở đó thực sự hấp dẫn và tuyệt vời.)
My friends and I attended the Buffalo–fighting Festival in Do Son last year. This festival is held every year, on August 9th according to the Lunar calendar. The Buffalo–fighting Festival is held to remember the merits of gods, to maintain the village discipline, to play for the prosperity and happiness for the local people. People played the drum, danced and watched the buffalos. The drum sound and the scream of people urge the buffalo to play in a fierce way. Many buffalo owners, local people and tourists came to the festival. The festival was really fascinating and amazing.
Tạm dịch:
Tôi và gia đình đã tham dự Lễ hội chọi trâu ở Đồ Sơn năm ngoái. Lễ hội này được tổ chức hàng năm, vào ngày 9 tháng 8 Âm lịch. Lễ hội chọi trâu được tổ chức nhằm ghi nhớ công lao của các vị thần, duy trì kỷ cương làng xã, nhằm cầu ấm no hạnh phúc cho nhân dân địa phương. Mọi người đánh trống, múa và xem trâu. Tiếng trống, tiếng hò hét của mọi người thúc giục đàn trâu hừng hực khí thế hừng hực khí thế. Nhiều chủ trâu, người dân địa phương và du khách thập phương đã đến dự lễ hội. Lễ hội thực sự hấp dẫn và tuyệt vời.
1,3. In Vietnam there are many festivals. Most festivals are wonderful and interesting. Here I would like to tell a few festivals that I think are the most important. The first is the Hung Temple Festival - the death anniversary of King Hung Vuong. This is a traditional festival of Vietnamese people commemorating Hung Vuong's country building. A traditional ceremony is held annually on the 10th day of the third month of the lunar calendar at Hung Temple. Next is the Perfume pagoda festival. Perfume Pagoda is a famous landmark. Unlike any pagoda, Huong pagoda makes a collection of many caves and pagodas in a combined structure that is both natural and artificial. The attraction of Huong Son is not only on the outside but also on the inside. That is the deep beauty rich in folk philosophy of the cave. Therefore, the Huong pagoda festival is one of the most interesting in Vietnam. Thirdly, the Bai Dinh pagoda festival is a pilgrimage festival to the ancient capital of Hoa Lu in Ninh Binh province. The annual Bai Dinh festival always attracts many tourists to participate. Tourists come here not only to worship and offer incense to Buddha but also to travel to spring, to admire the magnificent scenery, to mingle with the vast and pure sacred space in the Buddha realm. In Loc Vuong Ward, Nam Dinh City, Nam Dinh Province, Tran Temple Festival is held from 15th to 20th of the eighth lunar month every year in Loc Vuong ward, Nam Dinh city, Nam Dinh province to gratitude for the work of 14 Tran kings. Since 2000, Nam Dinh has held the Opening Ceremony of Tran Temple at dawn on January 15. At first, the custom of opening the seal was confined to the village of Tuc Mac, gradually becoming a great festival. The above are just some of the wonderful festivals in Vietnam, I like the most, the ceremony to Hung because it shows the gratitude of our people to the Hung kings for making the country.
1. Dalat Flower Festival is a festive event held in Da Lat city, Lam Dong, Vietnam and some other localities in Lam Dong province in December - the month when Dalat has the best weather of the year. Flower Festival is an opportunity for the city to display and exhibit vegetables, flowers and ornamental plants from the locality as well as from many regions of the country and some other countries with the aim of attracting tourists to visit. resting in Da Lat, promoting economic growth for the city. Flower Festival is also an activity to honor the value of flowers and flower growing, to call for investment in the flower growing industry of Dalat, as well as to promote the image and beauty of the city, culture and people of Dalat. . This is an event of national and international stature, what do you think, if you want to go to Da Lat, please refer to my article.
A: What can we do?
(Chúng ta có thể làm gì?)
B: There's a puppet show. It starts at 10 a.m.
(Có màn múa rối. Nó bắt đầu lúc 10 giờ sáng.)
A: Great! What else can we do?
(Tuyệt vời! Chúng ta có thể làm gì khác nữa?)
B: There’s a talent show. It starts at 12 p.m.
(Có chương trình biểu diễn tài năng. Nó bắt đầu lúc 12 giờ trưa.)
A: Cool! What another activity can we do?
(Hoàn hảo! Còn một hoạt động nào khác chúng ta có thể làm không?)
B: Well, we can enjoy delicious food. The food stands open at 10:30 a.m.
(À, chúng ta có thể thưởng thức những món ăn ngon. Các quầy thực phẩm mở cửa lúc 10:30 sáng.)
A: Wonderful!
(Xuất sắc!)
Festival name: (Tên lễ hội) | Happy Camp |
Location: (Vị trí) | In my town (Ở thị trấn của tôi) |
Date: (Ngày) | 25/12 - 31/12 |
Activities and performers: (Hoạt động và biểu diễn) | Bonfire (lửa trại), cooking competition (cuộc thi nấu ăn), music shows (chương trình âm nhạc),... |
Ticket price: (Giá vé) | Free (Miễn phí) |
A: What's your favorite festival?
(Lễ hội yêu thích của bạn là gì?)
B: It’s Mid- Autumn festival.
(Đó là tết Trung thu.)
A: Where does it happen?
(Nó diễn ra ở đâu?)
B: It happens in some countries in Southeast Asia.
(Nó diễn ra ở một số nước Đông Nam Á.)
A: When does it take place?
(Khi nào nó diễn ra?)
B: It takes place from14th to 15th of the eighth month of Lunar calendar.
(Nó diễn ra từ 14-15 tháng Tám âm lịch.)
A: How did it start?
(Nó bắt đầu như thế nào?)
B: The history of the Mid-Autumn Festival dated back over 3,000 years.
(Lịch sử của Tết Trung thu có niên đại hơn 3.000 năm.)
A: Why does it happen?
(Tại sao nó xảy ra?)
B: Because the Chinese believe that the Moon is at its brightest and fullest size, coinciding with harvest time in the middle of Autumn.
(Bởi vì người Trung Quốc tin rằng Mặt trăng có kích thước sáng nhất và đầy đủ nhất, trùng với thời gian thu hoạch vào giữa mùa thu.)
A: What do people do in the festival?
(Mọi người làm gì ở lễ hội?)
B: People carry lanterns, eat moon cake, egg yolk, ...
(Mọi người mang đèn lồng, ăn bánh trung thu, lòng đỏ trứng,...)
A: What do you think of the festival?
(Bạn nghĩ gì về lễ hội?)
B: I think it’s so interesting.
(Tôi nghĩ nó thật thú vị.)
The information about the Khánh Hạ Festival's history:
(Thông tin về lịch sử lễ hội Khánh Hạ)
The festival celebrates the victory of the Truong brothers. Over 1,500 years ago, the brothers defeated some demons in a mud ball wrestling game.
(Lễ hội kỷ niệm chiến thắng của anh em nhà Trương. Hơn 1500 năm trước, hai anh em đã đánh bại một số con quỷ trong một trò chơi đấu vật bóng bùn.)
Now think about a festival you know in Viet Nam. Complete the table with information about that festival, then tell your partner about it. (Bây giờ nghĩ về một lễ hội mà em biết ở Việt Nam. Hoàn thành bảng với thông tin về lễ hội đó, sau đó kể cho bạn bè nghe về nó.)
What? | Mid-Autumn Festival |
Who? | Children |
Where? | All around Viet Nam |
When? | On the 15th of August Lunar calendar |
How? | Children play and have a party with mooncakes, paper doctor, lanterns and other toys. |
Why? | According to the traditions, they have this party to protect children from a very big bad bear. |
Gợi ý:
What? | My favorite hobby is listening to music. |
When started? | I started this hobby when I was 10 years old. |
Who with? | I listened to the first song with my dad. |
Where? | My dad played music on my old radio at home. |
When? | And now we usually play music on TV every weekend. |
Your opinion? | I love the songs and enjoy them. |
Hướng dẫn dịch:
Cái gì? | Sở thích yêu thích của tôi là nghe nhạc. |
Đã bắt đầu khi nào? | Tôi bắt đầu sở thích này khi tôi mới 10 tuổi. |
Với ai? | Tôi nghe bài nhạc đầu tiên cùng với bố của tôi. |
Ở đâu? | Bố tôi đã mở những bài nhạc bằng chiếc radio cũ ở nhà của tôi. |
Khi nào? | Và bây giờ chúng tôi thường mở nhạc bằng tivi vào mỗi cuối tuần. |
Ý kiến của em? | Tôi rất yêu những bài nhạc và tận hưởng chúng. |
Hướng dẫn dịch:
- What's your favorite hobby?(Sở thích yêu thích của bạn là gì?)
- When did you start it?(Bạn bắt đầu nó khi nào?)
- Do you do it by yourself or with someone? Who?(Bạn làm điều đó một mình hay với ai đó? Ai?)
- Where and when do you often do it?(Bạn thường làm chuyện ấy ở đâu và khi nào?)
- What do you think about it?(Bạn nghĩ gì về nó?)
Our festival is Happy Camp. It'll take place from December 25th to 31st in my town. There will be interesting activities and performances like bonfire, cooking competition, music show, and so on. The tickets will be free for everyone.
(Lễ hội của chúng tôi là Happy Camp. Nó sẽ diễn ra từ ngày 25 đến ngày 31 tháng 12 tại thị trấn của tôi. Sẽ có các hoạt động và tiết mục thú vị như đốt lửa trại, thi nấu ăn, văn nghệ, v.v. Vé sẽ miễn phí cho tất cả mọi người.)