Question

[Tôn Ngọc Ánh]

1. The train couldn't run because of the snow
=>The snow
2. I didn't arrive in time to see her
=>I wasn't early
3. I'm sorry I was rude to you yesterday
=>I apologize 
4. He didn't hurry, so he missed the train.
=>If
5. Janet is the best tennis-player in the club
=>No one
6. I haven't seen that man here before
=>It's
7. The funiture was so expensive that I didn't buy it
=>The finiture was too
8. The robbers made the bank manager hand over the maney
=>The bank manager
9. He learnt to drive when he was eight
=>He has 
10. She had never been so happy before
=>She was unhappier

Answer 1

[Lê Nguyên Hạo]

1. The train couldn't run because of the snow
=>The snow prvented the train from running.
2. I didn't arrive in time to see her
=>I wasn't early enough to see her.
3. I'm sorry I was rude to you yesterday
=>I apalogise for my rudeness to you yesterday.
4. He didn't hurry, so he missed the train.
=>If he had hurried, he would have caught the train/ wouldn't have missed the train.
5. Janet is the best tennis-player in the club
=>No one in the club plays tennis better than Janet.
6. I haven't seen that man here before
=>It's the first time I've seen that man.
7. The funiture was so expensive that I didn't buy it
=>The funiture was too expensive for me to buy.
8. The robbers made the bank manager hand over the maney
=>The bank manager was made to hand over the money by the robbers.
9. He learn to drive when he was eight
=>He has learnt to drive since he was eight. 
10. She had never been so happy before
=>She was unhappier than she had ever before.

Answer 2

[Trần Hoàng Khánh Linh]

1. The train couldn't run because of the snow
=>The snow prevented the train from runnịng
2. I didn't arrive in time to see her
=>I wasn't early enough to see her
3. I'm sorry I was rude to you yesterday
=>I apologize for my rudeness to you yesterday.
4. He didn't hurry, so he missed the train.
=>If he had hurried, he would have caught the train
5. Janet is the best tennis-player in the club
=>No one in the club plays tennis better than Janet.

=>No one in the club play tennis as well as Janet
6. I haven't seen that man here before
=>It's the first time I have seen that man.
7. The funiture was so expensive that I didn't buy it
=>The finiture was too expensive for me to buy.
8. The robbers made the bank manager hand over the maney
=>The bank manager  was made to hand over the money by the robbers.
9. He learnt to drive when he was eight
=>He has learnt to drive since he was eight.
10. She had never been so happy before
=>She was unhappier than she had ever before