Question

[Van quang Ho]

Giai thich gium mik cau nay vs( Viet Cong thuc neu Cs)

I left without saying goodbye as I didn't want to disturb the meeting

Rather than disturb the meeting I left without saying goodbye

Answer 1

[B.Trâm]

Giai thich gium mik cau nay vs( Viet Cong thuc neu Cs)

I left without saying goodbye as I didn't want to disturb the meeting

Rather than disturb the meeting I left without saying goodbye

* Rather than + V(bare) = thay vì

Dịch : Tôi rời đi mà không nói tamj biệt bởi vì tôi không muốn cắt ngang/ làm sao lẵng cuộc họp.

-> Thay vì cắt ngang cuộc họp, tôi rời đi mà ko nó tạm biêt.

( Ý nói rằng vì không muốn làm distract nên ko saying goodbye )