xác định và giải nghĩ , cho bt các từ hán việt này tạo sác thái gì?
CHIỀU HÔM ĐẾN NHÀ
Trời chiều đảm đảm bóng hoàng hôn|
Tiếng ốc xa đưa vẳng trống dồn
Gác mái, ngư ông về viễn phố
Gõ sừng, mục tử lại cô thôn.
Ngàn mây gió cuốn chim bay mỏi
Dặm liễu sương sa khách bước dồn
Kẻ chốn Chương Đài, người lữ thứ
Lấy ai mà kể nỗi hàng hôn
-hoàng hôn:khoảng thời gian mặt trời mới lặn,ánh sáng yếu ớt và mờ dần
-ngư ông:người đàn ông làm nghề đánh cá
-viễn phố:bến xa
-mục tử:cùng nghĩa với mục đồng(trẻ chăn trâu)
-cô thôn:làng quê hẻo lánh
-lữ thứ:xa quê
-hàn ôn:rét và ấm(chuyện hàn ôn là chuyện lúc gặp nhau kể lể tin tức thân mật)
=>tạo sắc thái trang trọng
hàn ôn chứ ko phải hàng hôn bạn nhé