Question

[Nhật Linh M-TP]

Thành ngữ $$

1. Never put off until tomorrow what you can do today.

-> Make ..........................

2. He beats her by his helmet, then his father beats him by his helmet too.

-> An ................................

3. I don't do anything wrong, so I am not afraid.

-> A ...............................

4. If you don't try, how can you know it won't work ?

-> Neck .............................

5. Nothing is better than laughing.

-> Laughter ...............................

Answer 1

[Đức Minh]

:v mình k phải con gái nhé, tên thế mà bảo gái à ?

sai thì ý kiến dưới nhé :V

1. Never put off until tomorrow what you can do today.

-> Make hay while the sun shines. (Việc hôm nay chớ để ngày mai)

2. He beats her by his helmet, then his father beats him by his helmet too. (Anh ấy đánh cô ấy = cái mũ bảo hiểm của a ấy, rồi cha anh ấy đánh anh ấy = cái mũ của anh ấy ? :V câu hài v~, gậy ông đập lưng ông à ?)

-> An eye for an eye, a tooth for a tooth.

3. I don't do anything wrong, so I am not afraid.

-> A clean hand wants no washing. (Cây ngay ko sợ chết đứng, :V phải k )

4. If you don't try, how can you know it won't work ?

-> Neck or nothing. (Ko chui vào hang cọp thì sao bắt đc cọp, ko thử thì sao mà biết)

5. Nothing is better than laughing.

-> Laughter is the best medicine. (1 nụ cười = 10 thang thuốc bổ).

Cũng may mẹ dạy văn :V

Answer 2

[Nhật Linh M-TP]

Linh DiệuRibi Nhock Ngốc,Tử ĐằngĐức MinhPhương An maays ban khác nữa giúp với