Change the sentences into Yes / No questions.

Example:

The farmers are harvesting their crops in the fields.

→ Are the farmers harvesting thier crops in the fields? 

1. Women play an important role in a Jrai family.

→ ________Do women play an important role in a Jrai family?

_________________________.

2. Mua sap is a popular folk dance of the Thai people.

→ __________Is Mua sap a popular folk dance of the Thai people?_______________________.

3. We didn't have boarding schools for minority students in 1950.

→ ____________Did we have boarding schools for minority students in 1950?_____________________.

4. I attended the Ban Flower Festival in Dien Bien last year.

→ _____________Did you attend the Ban Flower Festival in Dien Bien last year?____________________.

5. We will watch a documentary about the Khmer.

→ ___________Will we watch a documentary about the Khmer?______________________.

1. The kitchen is for family gatherings.

kitchen /ˈkɪtʃ.ən/

gathering /ˈɡæð.ər.ɪŋ/

2. Tigers and monkeys live in the forest.

tiger /ˈtaɪ.ɡər/

monkey /ˈmʌŋ.ki/

3. I love five-colour sticky rice.

sticky /ˈstɪk.i/

4. Yesterday, we harvested cucumbers from our garden.

cucumber /ˈkjuː.kʌm.bər/

garden /ˈɡɑː.dən/

5. Most girls know how to cook.

girl /ɡɜːl/

cook /kʊk/

1. unique features

2. weaving

3. raise

4. communal house

5. minority group

6. livestock

1. It’s interesting to learn about the unique features of an ethnic group's traditional culture.

(Thật thú vị khi học về những nét độc đáo trong văn hóa truyền thống của một dân tộc.)

2. Most mountain girls know how to weaving clothing.

(Hầu hết những cô gái ở miền núi đều biết dệt vải.)

3. The Cham in Ninh Thuan raise sheep and cows.

(Người Chăm ở Ninh Thuận nuôi cừu và bò sữa.)

4. A communal house is for community meetings and events.

(Một ngôi nhà rông hoặc đình làng là nơi diễn ra những cuộc gặp mặt hay sự kiện trong cộng đồng.)

5. There are fewer Nung than Kinh, so they are an ethnic minority group.

(Có ít người Nùng hơn người Kinh nên họ là một dân tộc thiểu số.)

6. Children in both the lowlands and highlands help raise their family’s livestock.

(Trẻ em ở miền núi hay đồng bằng đều giúp gia đình chăn nuôi gia súc.)

1. c

2. a

3. e

4. d

5. b

1 - c: Minority group - A group smaller in size than other groups in the same country.

(dân tộc thiểu số - dân tộc có số dân nhỏ hơn những dân tộc khác trong cùng một đất nước.)

2 - a: livestock - the animals we keep on a farm like cows and sheep

(gia súc – động vật mà chúng ta chăn nuôi trên trang trại như bò và cừu)

3 - e: gardening - work like growing, watering, weeding, and harvesting

(làm vườn – công việc như trồng trọt, tưới nước, nhổ cỏ và thu hoạch)

4 - d: gong - a traditional musical instrument

(cồng chiêng – một nhạc cụ truyền thống)

5 - b: communal house - a large room for community activities

(nhà rông/ đình làng - một nơi rộng lớn cho những hoạt động cộng đồng)

1. wooden statue 
2. Rong house
3. weaving 
4. bamboo flute 
5. gong
6. terraced fields

1. Nung
2. Hmong
3. Cham
4. Ede
5. Bahnar
6. Khmer

1. Nung

2. Hmong

3. Cham

4. Ede

5. Bahnar

6. Khmer

1. folk dance 

2. overlooks 

3. musical instrument 

4. traditional 

5. ethnic groups 

1. I love mua sap, a popular folk dance of the Thai people.

(Mình thích múa sạp, một điệu dân vũ phổ biến của người Thái.)

2. Their beautiful stilt house overlooks a large rice field.

(Ngôi nhà sàn đẹp đẽ của họ trông ra một cánh đồng lúa rộng lớn.)

3. A: What is the name of a popular Tay’s musical instrument?

    (Tên một nhạc cụ phổ biến của người Tày?)

   B: It’s dan tinh.

   (Đó là đàn tính.)

4. Every ethnic group has their own traditional culture.

(Mỗi dân tộc khác nhau có những văn hóa truyền thống riêng của họ.)

5. Of the 54 ethnic in Viet Nam, the Kinh is the largest.

(Trong 54 dân tộc của Việt Nam thì người Kinh là đông nhất.)

1. c

2. a

3. d

4. b

Giải thích:

1. stilt house: nhà sàn

2. terraced fields: ruộng bậc thang

3. bamboo: tre

4. five-colour sticky rice: xôi ngũ sắc

1c

2a

3d

4b

1. C

2. C

3. A

1. C

What are Tom and Lai talking about? Life of the Tay people.

(Tom và Lai đang nói về điều gì? Cuộc sống của người Tày.)

Thông tin:

Tom: Awesome. What is life in your village like?

(Tuyệt vời. Cuộc sống ở làng bạn như thế nào?)

Lai: It’s peaceful. There are 16 houses in my village. We live very close to nature.

(Nó rất là yên bình. Có 16 ngôi nhà trong làng mình. Làng mình sống rất gần gũi với thiên nhiên.)

2. C

A “stilthouse” always faces a field.

(Một ngôi nhà sàn luôn đối diện với cánh đồng.)

Thông tin: Yes, we call it a “stilt house”. Our house overlooks terraced fields.

(Có chứ, người ta gọi nó là nhà sàn. Nhà mình thì nhìn ra được ruộng bậc thang.)

3. A

Lai mentions folk dances of the Tay people.

(Lai nhắc đến điệu dân vũ của người Tày.)

Thông tin: Certainly. We have our own culture. You can see it in our folk dances, musical instruments like the dan tinh, and our special five-colour sticky rice.

(Chắc chắn rồi. Tụi mình có nền văn hóa riêng. Cậu có thể thấy nó trong các điệu dân vũ, hay các nhạc cụ như đàn tính và món xôi ngũ sắc đặc biệt.)