Hướng dẫn dịch

1.

Stig: Tớ không thẻ đợi đến buổi tiệc của lớp. Oh, hãy mua một ít bánh quy nhé.

Maya: Tớ có lên một danh sách rồi. Đầu tiên chúng ta cần bánh mì, phô mai và thịt

2.

Maya: Chúng ta cần mua một vài cái đĩa. Và chúng ta cần mua máy đồ dùng khi ăn như cái nĩa .

Stig: Chắc chắn rồi

3.

Maya: Tớ nghĩ chúng mình cần một ít nước hoa quả. Năm ngoài, chúng ta không có

Stig: Nước hoa quả. OK

4.

Stig: Tuyệt vời. Chúng mình đã có tất cả mọi thứ rồi

Maya: Đợi một chút, Stig. Ở đây tất cả là đồ ngọt. Chúng ta chưa mua đồ ăn gì cả

What did you have for breakfast today?

I had bread for breakfast

What did you have for lunch?

I had salad and fruit

Hướng dẫn dịch

Bạn đã ăn gì cho buổi sáng hôm nay?

Tớ ăn bánh mì cho bữa sáng

Bạn đã ăn gì cho bữa trưa?

Tớ đã ăn salad và trái cây

a. Evelyn Glennie
b. London
c. The lives of people in the United Kingdom
d. drummers
e. Glennie did not wear shoes to feel the music better

Hướng dẫn dịch

a. Tên nghệ sĩ: Evelyn Glennie

b. Nơi biểu diễn: London

c. Nội dung của buổi biểu diễn: cuộc sống của người dân ở Vương quốc Anh

d. Nhạc cụ: tay trống

e. Điều đặc biệt của buổi biểu diễn: Glennie không đi giày để cảm nhận âm nhạc tốt hơn.

a. I like pop.

b. I love rap.

c. I can’t stand rock.

d. I love hip hop

e. I can’t stand cải lương

f. I can’t stand chèo

Hướng dẫn dịch

a. Tớ thích nhạc pop.

b. Tớ yêu rap.

c. Tớ không thể nghe nhạc rock

d. Tớ yêu hip hop

e. Tớ không thích cải lương

f. Tớ không thích chèo

I have heard the newest album of Taylor Swift. The music performance told stories about her own relationship stories in the past. The album has various types of music such as: pop, country and even electronic. It was very good and interesting because all of us can get related to her music easily.

Hướng dẫn dịch

Tớ đã nghe album mới nhất của Taylor Swift. Buổi biểu diễn văn nghệ kể về những câu chuyện tình yêu của chính cô trong quá khứ. Album có nhiều thể loại âm nhạc khác nhau như: pop, country và cả nhạc điện tử. Nó rất hay và thú vị vì tất cả chúng ta đều có thể liên quan đến âm nhạc của cô ấy một cách dễ dàng.

I think her saying means that you need to use not only your ears to feel the music but also your heart, your own body like we understand a person not just by his or her appearance.

Hướng dẫn dịch

Tớ nghĩ câu nói của cô ấy có nghĩa là bạn không chỉ cần dùng đôi tai để cảm nhận âm nhạc mà còn cả trái tim, chính cơ thể của mình giống như là để hiểu một người thì không chỉ dựa vào vẻ bề ngoài.

1c

2f

3e

4a

5b

6d

Hướng dẫn dịch

Năm 6 tuổi- Bắt đầu có vấn đề về nghe

Giữa năm 8 tuổi và 12 tuổi: Nhận ra cô ấy có thể nghe các nốt nhạc với cơ thể

Năm 12 tuổi: Học đánh trống

Năm 16 tuổi: học ở học viện âm nhạc hoàng gia

Năm 23 tuổi: chiến thằng giải Grammy đầu tiên

Bây giờ: trình diễn với các nghệ sĩ nổi tiếng

1a

2b

3c

4a

5b

Hướng dẫn dịch

1. Glennie là một nhạc sĩ đặc biệt bởi vì cô ấy không thể nghe được

2. Glennie không từ bỏ âm nhạ khi cô ấy mất khả nâng nghe

3. Glennie không đi giày trong các buổi biểu diễn của mình để “ nghe” nhạc

4. Ở dòng 14, “ she is a keen collector” nghĩa là cố ấy thích sưu tầm nhạc cụ âm nhạc

5. Cái nào trong những cái sau không phải nhạc cụ âm nhạc bộ gõ? Đàn violin