1. The British decorate their Christmas trees and ____place_____ presents under them.

2. Tomi likes to ______admire___ the view from the hill.

3. In many cultures, knocking on wood is a way to ____chase_____ away bad spirits.

4. Many Asians go to Buddhist temples to _____pray____ for good luck.

1. The British decorate their Christmas trees and ___place______ presents under them.

2. Tomi likes to __admire_______ the view from the hill.

3. In many cultures, knocking on wood is a way to ____chase_____ away bad spirits.

4. Many Asians go to Buddhist temples to ___pray______ for good luck.

1d - 2a - 3e - 4b - 5c

1 – d. ornamental tree: cây để chưng/ trang trí

2 – a. bamboo pole: cây nêu

3 – e. decorative items: đồ trang trí

4 – b. blooming flowers: hoa nở

5 – c. communal house: đình làng

F - T - T - F - T

1. F

Elena and Trang are at Sa Dec Flower Village.

(Elena và Trang đang ở làng hoa Sa Đéc.)

Thông tin: Trang: Yeah ... She’s my cousin. She's at Sa Dec Flower Village. 

(Ừa… con bé là cháu mình đó. Nó đang ở làng hoa Sa Đéc.)

2. T

Many people visit flower villages to take photos.

(Nhiều người đến làng hoa để chụp ảnh.)

Thông tin: Trang: Tet is coming soon, so many people visit flower villages to take pictures with the blooming flowers.

(Tết sắp đến rồi, nên nhiều người đến làng hoa để chụp ảnh với những bông hoa đang nở.)

3. T

Trang’s family usually buys kumquat trees and peach blossoms at Nhat Tan Village.

(Gia đình Trang thường mua cây quất và hoa đào ở làng Nhật Tân.)

Thông tin: Trang: Yes, we do. We usually visit Nhat Tan Village to buy kumquat trees and peach blossoms.

(Có chứ. Nhà mình hay đến làng Nhật Tân để mua cây quất và hoa đào.)

4. F

Flowers are not part of any Vietnamese traditions.

(Hoa không phải là một phần trong truyền thống của người Việt.)

Thông tin: Trang: We, Vietnamese, use plants and flowers for decorations and for offerings. They are an important part of our Tet tradition.

(Người Việt Nam dùng cây và hoa để trang trí và cúng bái. Đó là một phần quan trọng trong truyền thống Tết.)

5. T

People decorate bamboo poles with small bells and lanterns for New Years.

(Mọi người trang trí cây nêu với những quả chuông nhỏ và lồng đèn cho Năm mới.)

Thông tin: Trang: Well, it's actually a bamboo pole. People place it in the yard of the communal house. They hang decorative items like small bells and lanterns on it. They want to chase away bad luck and pray for a lucky new year.

(Thực ra nó là một cây nêu. Mọi người đặt nó ở sân đình. Họ treo những vật trang trí như chuông nhỏ và đèn lồng lên đó. Họ muốn xua đuổi những điều xấu và cầu nguyện một năm mới may mắn.)

Tạm dịch:

Elena: Quào, cô bé này trông dễ thương quá.

Trang: Ừa… con bé là cháu mình đó. Nó đang ở làng hoa Sa Đéc. Tết sắp đến rồi, nên nhiều người đến làng hoa để chụp ảnh với những bông hoa đang nở.

Elena: Ồ, mình rất thích ngắm hoa. Gia đình cậu có đến những nơi thế này không? 

Trang: Có chứ. Nhà mình hay đến làng Nhật Tân để mua cây quất và hoa đào.

Elena: Những ngày này mình thấy cây và hoa dùng để trang trí ở khắp nơi. Chúng dùng để làm gì thế?

Trang: Người Việt Nam dùng cây và hoa để trang trí và cúng bái. Đó là một phần quan trọng trong truyền thống Tết.

Elena: Và cái cây cao trong hình là cái gì thế?

Trang: Thực ra nó là một cây nêu. Mọi người đặt nó ở sân đình. Họ treo những vật trang trí như chuông nhỏ và đèn lồng lên đó. Họ muốn xua đuổi những điều xấu và cầu nguyện một năm mới may mắn.

Elena: Thú vị quá! Mình không biết điều đó đấy!

2, 

Population: According to the census on the 53 ethnic minorities as announced on April 1, 2019, the total population of the Tay ethnic group is 1,845,492.

Language: The Tay language is a subfamily of the Thai-Kadai language group.

Housing: Traditional houses of the Tay people include three basic types: houses on stilts, half-stilt houses and half-ground houses and defensive houses. In particular, the house on stilts is the most popular traditional type of house. The roof is covered with grass, palm leaves, cork or tile.

Economic conditions:

+ exploited the valleys and hills of their habitation into fields and fertile terraces, into forest gardens with palm, anise, and green fruit trees.

+ know how to diversify their crop structure, combining traditional farming techniques such as intercropping, crop rotation, the use of microbiological and chemical fertilizers, developing livestock with many types of cattle and poultry. The Tay people have many handicrafts such as knitting, weaving, dyeing indigo, making tiles, and woodworking.

Art: The Tay people have many folk songs such as luon, then, quan lang, vi singing, lullaby, and folk songs.

(Source: Committee for Ethnic Minority Affairs, ‘Vietnam’s ethnic groups’ book.

3, 

4, 

Today, my group will introduce about the Tay people, an ethnic group which has been presented for over three millennium in Vietnam. The Tay people mostly live in valleys of Nothern provinces like Quang Ninh, Bac Giang, Lang Son, Cao Bang, Bac Kan, Thai Nguyen, Ha Giang, Tuyen Quang to Lao Cai and Yen Bai. According to the census on the 53 ethnic minorities as announced on April 1, 2019, the total population of the Tay ethnic group is 1,845,492. The Tay people speak the subfamily of Thai-Kadai people.

Tay people live in three kinds of houses: houses on stilts, half-stilt houses and half-ground houses and defensive houses. But house on stilt is the most common one. And the roof is covered with grass, palm leaves, cork or tile so it’s environmentally friendly.

To earn a living, they exploited the valleys and hills to make fields for crops and forest garden to grow palm anise, and fruit tree. They also raise cattle and poultry and have many handicrafts such as knitting, weaving, dyeing indigo, making tiles, and woodworking.

Tay people have many folk songs such as luon, then, quan lang, vi singing, lullaby, and folk songs. They also have folk dance like then and traditional musical instrument like dan tinh.

9. He works much. He feels tired.
-> The more ………he works, the more tired he feels…………………………………………

10. This computer works better than that one.
-> That computer ……doesn't work as well as this one………………………………………..

11. The apartment is big. The rent is high.
-> The bigger ………the apartment, the higher the rent………………………………………….

12. We set off soon. We will arrive soon.
-> The sooner …………we set off, the sooner we will arrive…………………………………………

13. The joke is good. The laughter is loud. 
-> The better …………the joke, the louder the laughter…………………

1. houses => house

2. leave => leaves

3. much => many

4. houseworks => housework

5. many => much

1. houses => house

A big stilt house stands on high posts.

(Ngôi nhà sàn đứng trên những cây cột cao.)

Giải thích: Sau mạo từ "a" cần danh từ số ít.

2. leave => leaves

The Lahu build their houses from wood and wild banana leaves.

(Người La Hủ xây nhà từ gỗ và lá chuối dại.)

Giải thích: "leave" là danh từ đếm được trước đó không có mạo từ nên phải dùng hình thức số nhiều.

3. much => many

Many people in remote areas travel on foot.

(Nhiều người ở vùng quê đi chuyển bằng cách đi bộ.)

Giải thích: Danh từ "people" số nhiều nên trước đó phải dùng "many". 

4. houseworks => housework

Most minority women weave clothes and do housework.

(Hầu hết phụ nữ của dân tộc thiểu số đều dệt vải và làm việc nhà.)

Giải thích: "housework" (việc nhà) là danh từ không đếm được nên không có hình thức số nhiều. 

5. many => much

In the mountains, there is not much land for growing crops.

(Ở trên núi không có nhiều đất để trồng nông sản.)

Giải thích: "land" (đất) là danh từ không đếm được nên trước đó phải dùng "much". 

Write questions from the clues

1. you / attend / the Khmer’s Moon Worship Festival / last year / ?

______________Did you attend the Khmer's Moon Worship Festival last year?_________________

2. How many / ethnic minority groups / Viet Nam / ?

___________How many ethnic minority groups in Viet Nam?____________________

3. Where / the Hmong / live / ?

_____________Where is the Hmong live?__________________

4. What / you / do / the Ede’s Harvest Festival / last October / ?

________________What did you do in the Ede's Harvest Festival last October?_______________

5. How old / minority children / when / they / start helping / the family / ?

__________________How old the minority children when they start helping the family?_____________

1. Did you attend the Khmer's Moon Worship Festival last year?

2. How many ethnic minority groups in Viet Nam?

3. Where is the Hmong live?

4. What did you do in the Ede's Harvest Festival last October?

5. How old the minority children when they start helping the family?

1. musical instruments

2. sticky rice

3. communal house

4. folk songs

5. staircase

1. Minority groups have their own musical instrument like the dan tinh, gong, t’rung.

(Các dân tộc thiểu số có những nhạc cụ của riêng họ như đàn tình, cồng chiêng, đàn t’rưng.)

2. The Kinh use sticky rice to make banh chung and banh tet.

(Người Kinh dùng gạo nếp để làm bánh chưng và bánh tét.)

3. For most minority groups like the Bahnar and Ede, the communal house, usually known as Rong house, is the heart of the village.

(Với hầu hết những dân tộc thiểu số như người Ba-na và Ê-đê, đình làng, hay còn được gọi là nhà Rông, được đặt ở giữa làng.)

4. My grandmother taught me to sing many folk songs.

(Bà mình dạy mình hát nhiều bài dân ca.)

5. The staircase of a Muong’s stilt house has an odd number of steps: 5, 7, or 9.

(Các bậc thang của nhà sàn của người Mường có số bậc lẻ: 5, 7 hoặc 9.)

1 – c. weaving: dệt

2 – a. folk dance: nhảy múa dân gian

3 – e. open fire: bếp lửa

4 – b. fishing: đánh cá

5 – d. minority group: dân tộc thiểu số