CẨN THẬN HÃO
(Trích Thợ cạo thành Xê-vin - Séville)
Bô-mác-se
I. ĐỌC VÀ TÌM HIỂU CHUNG
1. Đọc:
2. Tìm hiểu chung:
a. Tác giả:
- Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (Bô-mác-se) sinh ngày 24 tháng 1 năm 1732, mất ngày 18 tháng 5 năm 1799.
- Ông được biết đến nhiều nhất với tên Beaumarchais (Bô-mác-se), là một nhà viết kịch, nhạc sĩ, nhà thơ, nhà phát minh, đồng thời là thợ đồng hồ, chính trị gia, người tị nạn, tù nhân, điệp viên, nhà kinh doanh, người xuất bản sách, nhà cách mạng. Ông nổi danh bằng nghề viết kịch, chủ yếu là hài kịch và được so sánh với Molière (Mô-li-e).
@203693182782@
- Cuộc đời của Bô-mác-se
+ Bô-mác-se là con một người thợ sửa đồng hồ giỏi, đồng thời là nhà chế tạo ở khu chợ Paris. Khả năng của cha ông rất phong phú: làm thơ, giỏi ăn nói, chơi nhạc, kể truyện cười. Những khả năng và tính cách của cha đã ảnh hưởng nhiều đến Bô-mác-se.
+ Sau này ra đời, ông làm rất nhiều nghề, đầu tiên là nghề sửa đồng hồ. Ông chế tạo một chiếc đồng hồ nhỏ có thể gắn vào nhẫn và được giới quý tộc rất hâm mộ.
+ Lớn lên, nhờ giỏi chơi nhạc và làm thơ, ông được mời vào cung dạy nhạc cho công chúa và mua vui cho vua Louis XVI của Pháp, dần dần ông được phong hiệu quý tộc. Ông còn được 1 lão già dạy cho nghề kinh doanh tài chính, nhờ đó càng trở nên giàu có. Do thân cận với đức vua, nhiều lần ông được giao nhiệm vụ mật của triều đình, được đi nhiều nơi trên thế giới. Nhờ soạn được nhiều vở kịch giá trị, ông được hội tác gia sân khấu bầu làm chủ tịch cho đến khi chết.
- Ông đã đem những trải nghiệm cuộc sống cung đình lẫn ngoài xã hội vào những vở kịch với tiếng cười tiễn đưa cái cũ và chào đón cái mới. Hài kịch của ông được coi là đỉnh cao sân khấu Pháp thế kỉ XVIII.
- Tác phẩm tiêu biểu: Thợ cạo thành Xê-vin, Đám cưới Phi-ga-rô.
b. Tác phẩm:
- Thợ cạo thành Xê-vin là vở hài kịch nổi tiếng nhất của Bô-mác-se, ra đời năm 1775.
- Nội dung: Vở kịch ca ngợi trí thông minh của anh thợ cạo thành Xê-vin, đề cao tình yêu tự do, phê phán thói chuyên quyền, áp đặt của những kẻ tự cho mình là có quyền uy tối thượng.
@203693248763@
- Nội dung đoạn trích: Nhờ vào sự mưu trí của Phi-ga-rô, An-ma-vi-va và Rô-din làm phép cưới, Bác-tô-lô phải trả giá vì lòng tham.
- Tóm tắt vở kịch: Bá tước An-ma-vi-va, nhà quý tộc Tây Ban Nha trẻ tuổi, yêu say đắm Rô-din, một cô gái bị sống giam hãm từ nhỏ trong nhà ông già Bác-tô-lô và sắp sửa trở thành vợ lão. An-ma-vi-va đội một cái tên giả là Lin-đô, đang tìm cách chinh phục tình yêu của Rô-din thì may mắn gặp lại Phi-ga-rô, một người đầy tớ cũ, nay làm thợ cạo ở Xê-vin và có điều kiện thường xuyên ra vào nhà Bác-tô-lô. Phi-ga-rô hứa bày mưu tính kế giúp đỡ chủ cũ. Lần thứ nhất An-ma-vi-va cải trang làm một người lính lọt được vào nhà Bác-tô-lô và trao thư cho Rô-din. Bác-tô-lô bắt gặp nhưng nhờ tài khéo léo của Rô-din nên sự việc không bị lộ. Tuy Bác-tô-lô đã tỏ ý ngờ vực vì được Ba-din, thầy dạy hát của Rô-din, một gã xảo quyệt và hám lợi, mách cho biết ý đồ của An-ma-vi-va. Nhưng Lin-đô vẫn lọt được vào nhà lần thứ hai, giả danh là A-lông-dô do Ba-din bị ốm cử đến thay mình dạy nhạc cho Rô-din. Đang lúc đó, Ba-din xuất hiện. Tình huống trở nên phức tạp. Bá tước kịp rỉ tai Rô-din hẹn nửa đêm sẽ tới. Sau đó, Ba-din nói với Bác-tô-lô không hề biết A-lông-dô là ai. Bác-tô-lô bịa đặt chuyện Bá tước bội bạc Rô-din. Tuyệt vọng, Rô-din chấp thuận lấy lão và còn thú thật nửa đêm Lin-đô sẽ tới. Đến giờ hẹn, An-ma-vi-va xuất hiện. Mọi sự hiểu lầm được thanh toán nhanh chóng. Hôn ước được ký trước mắt viên Chưởng khế do chính Bác-tô-lô mời đến để chứng kiến hôn lễ của mình với Rô-din. Khi Bác-tô-lô dẫn cảnh sát tới thì mọi việc đã rồi. Rô-din đã trở thành nữ Bá tước An-ma-vi-va.
II. KHÁM PHÁ VĂN BẢN
1. Nhan đề:
- Dựa vào một chi tiết trong vở kịch, cũng là cao trào của vở kịch: Bác-tô-lô đã dùng mọi cách để lừa dối, mưu tính mọi đường để cưới được Rô-din nhưng cuối cùng lại bị đổ bể.
-> Tác giả sử dụng những tình huống gây cười và chi tiết về sự “cẩn thận hão” để làm nổi bật tính cách lố bịch, hài hước của nhân vật, đồng thời phê phán những thói hư tật xấu trong xã hội.
2. Nhân vật hài kịch:
@203693254334@
- Các nhân vật hài kịch trong đoạn trích là:
+ Viên chưởng khế thấy hai khế ước đều có tên cô dâu là Rô-din nên lầm tưởng “hiển nhiên là hai chị em ruột cùng một tộc danh”.
+ Ba-din cùng phe với Bác-tô-lô nhưng bản tính vụ lợi nên đã phản bội. Bác-tô-lô bất ngờ vì mọi việc bị đảo ngược so với âm mưu của hắn, nên cuối cùng hắn bộc lộ bản chất ham tiền chứ không hề có tình yêu dành cho Rô-din.
3. Thủ pháp trào phúng:
- Tình thế đảo ngược: Bác-tô-lô sắp đặt để kết hôn với Rô-din nhưng rồi y lại bị chơi khăm, bị phản bội, còn bá tước An-ma-vi-va và Rô-din thuận tình kết hôn với nhau, có người làm chứng. Sự tráo đổi vị trí của nhân vật gây cười cho độc giả.
- Đối thoại: Các nhân vật sử dụng lối nói cường điệu, bóng gió, đối đáp “ăn miếng trả miếng”…
-> Đối thoại góp phần khắc hoạ tính cách của nhân vật.
- Tình huống nhầm lẫn:
+ Chưởng khế nhầm tưởng có 2 Rô-din, cho rằng sự trùng tên ấy là bởi hai người cùng họ.
+ Bá tước Phi-ga-rô cố tình gây lên sự nhầm lẫn cưới được Rô-din và giải thoát cô khỏi lòng tham của Bác-tô-lô.
+ Bác-tô-lô bị chơi khăm bằng một sự nhầm lẫn.
III. TỔNG KẾT
1. Nội dung:
- Vở kịch của Bô-mác-se toát lên một không khí mới, thấm nhuần tinh thần thế kỷ XVIII ở Pháp trong thời kỳ sắp nổ ra cuộc cách mạng. Tuy Anh thợ cạo thành Xê-vin chưa trực tiếp tấn công vào trật tự xã hội phong kiến đương thời, nhưng mối quan hệ giữa An-ma-vi-va và Phi-ga-rô trong tác phẩm ấy thật có ý nghĩa. Bá tước phải nhờ vào tài năng của anh đầy tớ mới cưới được Rô-din. Nhân vật Phi-ga-rô tiếp tục được khắc họa theo truyền thống xây dựng nhân vật bình dân trong văn học Pháp, nhưng được đẩy tới một mức cao hơn, có thể trở thành một biểu tượng, và sau này là nhân vật trung tâm của tác phẩm trong vở Đám cưới Phi-ga-rô sau này. Phi-ga-rô thực ra cũng không còn là đầy tớ của An-ma-vi-va nữa.
2. Nghệ thuật:
@203693258190@
