Luyện tập SVIP

Listen and read:

Dịch bài:

Nguyên: Nguyên nghe đây.

Nick: Chào Nguyên, cuộc sống ở đó thế nào?

Nguyên: Chào Nick! Tuyệt, nó thú vị hơn tớ tưởng.

Nick: Cậu đang làm gì ở đó.

Nguyên: Rất nhiều thứ. Nó là vụ mùa, cho nên chúng tớ đã giúp chất rơm lên xe bò kéo, chở về nhà và phơi khô chúng. Cậu đã bao giờ lái thử xe bò chưa?

Nick: Không, nhưng tớ rất thích.

Nguyên: Và thỉnh thoảng tớ còn kéo trâu cày với mấy đứa bạn.

Nick: Cậu có bạn mới rồi à?

Nguyên: Ừ, ngay từ hôm đầu tiên. Họ đến và chúng tớ chơi thả diều cùng nhau.

Nick: Cậu mua được diều ở quê chỗ nào vậy?

Nguyên: Mọi người ở đây không mua diều - họ tự làm chúng. Ông tớ làm cho tớ chiếc diều to nhất, sặc sỡ nhất mà tớ từng có. Trông nó thật tuyệt trên bầu trời.

Nick: Ôi, tớ ganh tị quá.

Nguyên: Haha tớ cũng đoán vậy. Ở đây tớ thấy vui hơn và còn rất nhiều điều để khám phá.

Nick: Tuyệt!

Nguyên: Và mọi thứ dường như chậm hơn so với ở thành phố.

Nick: Giá mà tớ có thể ở đó...

Vocabulary & Grammar:

- harvest: vụ mùa

- load the rice: chất lúa lên ...

- cart: xe kéo

- herd the buffalo: chăn trâu

- envious (a): ghen tị

- explore (v): khám phá