Nàng tiên cá, sau khi trải qua nhiều đau khổ, quyết định quay trở lại thế giới đại dương. Tuy nhiên, thay vì tan biến thành bọt biển, nàng tìm đến các vị thần biển để xin một cơ hội thứ hai. Nhờ lòng can đảm và sự kiên định của mình, nàng được ban cho một hình hài mới: vừa có chân như con người, vừa giữ lại đôi cánh của một tiên cá. Sau khi trở lại bờ biển, hoàng tử cuối cùng cũng nhận ra người đã cứu mình thực sự là ai. Cảm động trước sự hy sinh của nàng, hoàng tử từ bỏ cuộc hôn nhân và cùng nàng xây dựng một cuộc sống mới, nơi cả hai sống hạnh phúc mãi mãi.
Ý nghĩa của kết mới: Cái kết này có thể nhấn mạnh thông điệp về sự mạnh mẽ và quyết đoán, rằng dù phải đối mặt với khó khăn, nàng tiên cá vẫn không từ bỏ khát vọng của mình
