This is you, Amy. You were a baby. (Đây là em đấy, Amy. Em đã từng là một em bé)

I was very cute! (Em đã từng dễ thương phết đấy nhỉ.)

He was handsome then. (Lúc đó anh đẹp trai.)

His hair wasn't white. (Tóc anh không bạc.)

They were very young. (Họ còn rất trẻ.)

We weren't all different. (Tất cả chúng tôi không khác nhau.)

1.

Holly:  Look Amy! We have some old photos. Look at the people. They were young. (Nhìn này Amy! Chúng ta có vài bức ảnh cũ. Hãy nhìn mọi người mà xem. Họ còn trẻ thật đấy.)

Max: Wow! Dad was handsome! (Chà! Bố thật đẹp trai!)

Dad: Hey! I'm still handsome now! (Này! Bây giờ bố vẫn đẹp trai mà!)

2.

Holly: Look at Grandma. She was young. (Nhìn bà này. Hồi đó bà còn trẻ.)

Amy: Wow! Grandma was pretty. (Chà! Bà ngoại đẹp thật đấy.)

Grandpa: I think Grandma is still pretty. (Ông nghĩ đến bây giờ bà vẫn rất đẹp.)

3.

Max: Look at this photo of Grandpa. (Nhìn bức ảnh này của ông này.)

Leo: Wow! His hair was black. it wasn't white. (Chà! Tóc của ông màu đen. Nó còn chưa bạc trắng.)

Grandpa: Yes, my hair is white now. (Đúng thế. Tóc của ông giờ đã bạc rồi.)

Amy: Everyone was different. (Mọi người đều khác quá.)

4.

Holly: Here's Max. He was a cute baby. (Đây là Max. Thằng bé dễ thương thật đấy.) 

Amy: A book! Max was a smart baby. (Một cuốn sách! Max là một đứa trẻ thông minh.)

Max: We weren't all different, you know. (Em biết đấy, chúng ta không hoàn toàn khác mà.) 

1.

Holly:  Look Amy! We have some old photos. Look at the people. They were young. (Nhìn này Amy! Chúng ta có vài bức ảnh cũ. Hãy nhìn mọi người mà xem. Họ còn trẻ thật đấy.)

Max: Wow! Dad was handsome! (Chà! Bố thật đẹp trai!)

Dad: Hey! I'm still handsome now! (Này! Bây giờ bố vẫn đẹp trai mà!)

2.

Holly: Look at Grandma. She was young. (Nhìn bà này. Hồi đó bà còn trẻ.)

Amy: Wow! Grandma was pretty. (Chà! Bà ngoại đẹp thật đấy.)

Grandpa: I think Grandma is still pretty. (Ông nghĩ đến bây giờ bà vẫn rất đẹp.)

3.

Max: Look at this photo of Grandpa. (Nhìn bức ảnh này của ông này.)

Leo: Wow! His hair was black. it wasn't white. (Chà! Tóc của ông màu đen. Nó còn chưa bạc trắng.)

Grandpa: Yes, my hair is white now. (Đúng thế. Tóc của ông giờ đã bạc rồi.)

Amy: Everyone was different. (Mọi người đều khác quá.)

4.

Holly: Here's Max. He was a cute baby. (Đây là Max. Thằng bé dễ thương thật đấy.) 

Amy: A book! Max was a smart baby. (Một cuốn sách! Max là một đứa trẻ thông minh.)

Max: We weren't all different, you know. (Em biết đấy, chúng ta không hoàn toàn khác mà.)  

Pretty (adj): xinh

Cute (adj): đáng yêu

Handsome (adj): đẹp trai

Old (adj): già

Smart (adj): thông minh

Young (adj): trẻ

Pretty (adj): xinh

Cute (adj): đáng yêu

Handsome (adj): đẹp trai

Old (adj): già

Smart (adj): thông minh

Young (adj): trẻ

Dear Lan,

I would like to invite you to my birthday party. 

Date: March 15

Time: 8 P.M

Place: My house, Number 8, Tran Quoc Hoan street.

Directions from school: Turn left at the school Go straight to the traffic lights next to the park. Turn left, and walk to the library. Turn left at the supermarket. Go straight. My house is between the park and the library.

Please reply soon!

From Vinh

Dear Lan,

I would like to invite you to my birthday party. 

Date: March 15

Time: 8 P.M

Place: My house, Number 8, Tran Quoc Hoan street.

Directions from school: Turn left at the school Go straight to the traffic lights next to the park. Turn left, and walk to the library. Turn left at the supermarket. Go straight. My house is between the park and the library.

Please reply soon!

From Vinh

Tạm dịch:

Lan thân mến,

Tớ muốn mời cậu đến dự bữa tiệc sinh nhật. 

Ngày: 15 tháng 3

Thời gian: 8 giờ tối

Địa điểm: Nhà tớ, số 8, đường Trần Quốc Hoàn.

Chỉ đường từ trường: Rẽ trái tại trường Đi thẳng đến đèn giao thông cạnh công viên. Rẽ trái và đi bộ đến thư viện. Rẽ trái tại siêu thị. Đi thẳng. Nhà tớ ở giữa công viên và thư viện.

Cậu vui lòng phản hồi sớm nhé!

Từ Vinh

Where's the teacher room?

(Phòng giáo viên ở đâu?)

Downstairs. Then turn right, please. It's next to the library.

(Đi xuống tầng dưới. Sau đó vui lòng rẽ phải. Nó kế bên thư viện.)

1.

Where's class 4B ?

(Lớp 4B đâu?)

Go straight. Go upstairs. Then turn right, please. It's next to the library.

(Đi thẳng. Đi lên lầu. Sau đó xin vui lòng rẽ phải. Nó kế bên thư viện.)

2. 

Where's the library?

(Thư viện ở đâu?)

Go upstairs. Then turn left, please. It's next to my classroom.

(Đi lên lầu. Sau đó vui lòng rẽ trái. Nó ở cạnh lớp học của tôi.)

3. 

Where’s the school yard?

(Sân trường ở đâu?)

It’s opposite my class. 

(Nó ở đối diện lớp tôi.)

4. 

Where's the teacher room?

(Phòng giáo viên ở đâu?)

Downstairs. Then turn right, please. It's next to the library.

(Đi xuống tầng dưới. Sau đó vui lòng rẽ phải. Nó kế bên thư viện.)