Trong một cái kết khác cho câu chuyện nàng tiên cá, sau khi nàng từ bỏ giọng hát để có được đôi chân, nàng cảm thấy cuộc sống trên cạn không như mong đợi. Mặc dù nàng đã gặp hoàng tử, nhưng những khó khăn trong việc giao tiếp và thích nghi với cuộc sống con người khiến nàng cảm thấy cô đơn.
Một ngày, khi đang đi dạo bên bờ biển, nàng phát hiện ra một nhóm ngư dân đang đánh bắt cá trái phép. Họ đã làm tổn thương các sinh vật biển và phá hủy môi trường sống của chúng. Nhìn thấy cảnh đó, nàng chợt nhận ra rằng mặc dù mình đã rời xa đại dương, nhưng trái tim nàng vẫn thuộc về biển cả.
Quyết định không bỏ cuộc, nàng trở về với biển, tìm kiếm sự giúp đỡ từ các sinh vật huyền bí. Nhờ sự kết hợp của sức mạnh và tình yêu thiên nhiên, nàng đã trở thành một nữ hoàng dưới đáy biển, dẫn dắt các sinh vật biển bảo vệ vùng biển của mình khỏi những kẻ xâm lấn.
Hoàng tử, lo lắng cho nàng, thường ra bờ biển để tìm kiếm. Một ngày nọ, anh gặp nàng trong hình dạng mới. Họ nhận ra rằng tình yêu của họ không chỉ dựa vào những gì có thể thấy mà còn ở những giá trị sâu sắc hơn. Họ quyết định hợp tác, với hoàng tử đứng lên bảo vệ đại dương và nàng tiên cá dẫn dắt các sinh vật biển trong cuộc chiến chống lại những mối đe dọa.
Kết thúc câu chuyện là một bức tranh hòa bình giữa hai thế giới. Hoàng tử và nàng tiên cá không còn chỉ là hai cá thể riêng biệt, mà là biểu tượng cho sự liên kết giữa con người và thiên nhiên. Họ cùng nhau tổ chức các buổi lễ kỷ niệm để tôn vinh vẻ đẹp của đại dương và nhắc nhở mọi người về trách nhiệm bảo vệ môi trường. Nàng tiên cá, không còn phải hy sinh bản thân, đã tìm thấy sức mạnh và vị trí của mình trong cả hai thế giới.
