Sau khi Nàng Tiên Cá hy sinh giọng hát của mình để đổi lấy đôi chân và tiếp cận Hoàng tử, cô cảm nhận được tình yêu đang nảy nở trong trái tim mình. Tuy nhiên, thay vì bị bỏ qua bởi Hoàng tử khi anh yêu một người khác, Hoàng tử dần nhận ra sự chăm sóc và tình cảm đặc biệt từ Nàng Tiên Cá. Dù không thể nói chuyện, ánh mắt và hành động của cô đã chạm đến trái tim anh.

Một ngày nọ, khi Hoàng tử nhìn sâu vào đôi mắt Nàng Tiên Cá, anh nhận ra sự hy sinh lớn lao mà cô đã làm vì anh. Thay vì cưới công chúa từ vương quốc khác, Hoàng tử quyết định nghe theo trái tim mình và chọn Nàng Tiên Cá làm người bạn đời.

Tình yêu của họ đã phá vỡ lời nguyền của mụ phù thủy biển cả. Giọng hát tuyệt vời của Nàng Tiên Cá được phục hồi, và cô không còn phải trở lại biển cả nữa. Cả hai sống hạnh phúc bên nhau, tạo dựng một cuộc sống hòa hợp giữa hai thế giới: biển sâu và mặt đất.

Vương quốc của Hoàng tử trở nên thịnh vượng hơn bao giờ hết, nhờ sự giúp đỡ của Nàng Tiên Cá, người đã kết nối giữa loài người và các sinh vật dưới biển.