Sau khi biết được sự việc thì hoàng tử đã chạy đến bờ biển nhưng đã quá muộn vì nàng tiên cá đã đeo mình xuống biển . Hoàng tử khóc trong tuyệt vọng thì cha của Ariel đã xuất hiện và nói :
- ta đã biết được mọi chuyện , bây giờ ta sẽ đưa Ariel trở lại.Nhưng ngươi hãy luôn yêu thương và chăm sóc cho Ariel "
Thế rồi vua
thủy tề hoá phép rồi trên mặt biển bắt đầu phát sáng , trong ánh sáng đó Ariel từ từ bay lên khỏi mặt nước.Nàng tiên cá xinh đẹp đã lấy lại được giọng nói của mình .
Khi nàng tiên cá đáp xuống mặt đất thì hoàng tử chạy lại ôm chặt lấy nàng và hứa sẽ không bao giờ rời xa nàng nữa.Vua thủy tề rất hài lòng.
Hôm sau ,hoàng tử và Ariel tổ chức hôn lễ trong tiếng hò réo chúc phúc của dân chúng và bộ tộc người cá .
Từ đó hai người chúng sống hạnh phúc mãi về sau