Trong một phiên bản khác của câu chuyện Nàng Tiên Cá, thay vì hy sinh để trở thành bọt biển, nàng được ban tặng một cơ hội thứ hai. Khi nhận ra sự đau khổ của nàng vì tình yêu không được đáp lại, Hoàng tử, sau khi biết sự thật về nàng, cảm thấy hối hận và quyết định tìm cách cứu nàng. Anh ta tìm đến phù thủy biển để thương lượng, hứa sẽ từ bỏ vương quốc và cuộc sống của mình nếu nàng tiên cá có thể được trở về biển an toàn.
Phù thủy biển, bị ấn tượng bởi lòng dũng cảm và sự hi sinh của Hoàng tử, đồng ý, nhưng thay vì lấy đi mạng sống của Hoàng tử, bà ta ban cho cả hai một cuộc sống mới. Nàng tiên cá và Hoàng tử được biến thành người cá, cùng sống dưới đại dương. Họ trở thành những nhà lãnh đạo yêu thương và cùng nhau xây dựng một vương quốc dưới biển, nơi họ sống hạnh phúc và bảo vệ hòa bình giữa người cá và con người.
Cuối cùng, họ không chỉ có được tình yêu mà còn mang lại hòa hợp giữa hai thế giới, để mọi sinh vật trên cạn và dưới biển có thể sống hòa thuận.
