I remember that when I was in 5th grade, my class was good at studying, reacted aggressively in all activities of the school so it was very popular with teachers and friends. In grade 5, the exam that we are most interested in is the excellent student exam. I have chosen to send gold to send the task of taking good students. I have to say I was proud and proud to do so. And I know that besides me, there is no one qualified to take this exam. At that time, I was a smug little girl, always thought I was good and despise the people around. Ms. Thu enthusiastically study for me, I also try my best to study under the guidance of her.
Two days before the exam I allowed myself to rest for the day with the most comfortable spirit. I am very confident in what I have learned. On the day of the competition everyone happy to wish me success, won high. I completed the excellent essay for Literature, but Mathematics was a terrible failure. The best thing I can do is not to do it, because I volunteered to ignore it because I thought it was too simple to put on a good student exam. I lost my spirits from that moment, suddenly all the knowledge in my head flew away, I can not remember anything anymore. Even if I try my best, I can not regain my composure. And then I knew that I would not get any awards in this competition. Every wish, expectation of everyone or myself, all the smoke.
I step out of the examination room with a somber face, I do not want to meet anyone, just want to hide all the most is Ms. Thu who dedicatedly told me. I still remember as she wrote: "Whatever form of paper, whether hard or easy you must also scrutinize, do not subject yourself to any offline," she repeats it over and over again. many times. However, just because of the subjectivity, just because of arrogance, self-thinking good giang has made every hope of her break. I know how to face her, tell her how disappointing results this time.
The next day I always tried to avoid her, I was afraid to face, to explain to her, I was afraid to look her sad eyes. But I could not avoid it, that day, when she finished school she called me back to class. It was a talk that I would never forget the words she said later, the words she taught:
- Yesterday, she received the results of the excellent student exam, the subject children do very well by 9 points, but Math is too bad. I know your exam this time is not good since you left the examination room. But can you tell me why, math is so bad? She knows how good she is, she believes she can do well. So that…
"Your child, your child did not review you part ... I ... I ... really sorry for you. I am very angry with myself. Angry because of subjective self, has made her and everyone disappointed, ...
I sobbed, sorry for you, to say that my heart felt so much lighter. Listening to my words, she patted her shoulders lightly, hugging me to say,
- Keep your daughter quiet. Every one of us has been wrong, everybody has stumbled. The most important thing is self-perception and modification. I hope this will be a lesson that you will remember forever, so that whatever you do, whether large or small, you need to be careful, careful not to be subjective. Because just a minute of subjective, the consequences will not be unexpected.
I listened attentively as I swallowed her words. That was the first time I realized that just because a minute of negligence, your subjectivity affects so many people. It has happened for a long time but it will be a lesson for me: in anything that is not subjective, careful, meticulous, effort, try not stop.
Bài dịch của tớ là:
Giáo viên Lịch sử của tôi cho năm học này là cô Lan, và chúng tôi rất vui khi được học với cô ấy. Năm nay cô sẽ bước sang tuổi 38, nhưng cô vẫn không có ý định kết hôn hoặc thậm chí có bạn trai. Cô nói rằng cuộc sống của cô là để giảng dạy và đào tạo học sinh, và cô cảm thấy sống với bố mẹ tốt hơn. Cô ấy là một người phụ nữ thấp, mảnh mai và xinh đẹp so với tuổi. Cô thích mặc áo dài đủ màu đến trường, và chúng tôi có thể đếm được có lẽ cô ấy có tới 30 cái khác nhau. Cô Lan là một người dịu dàng và tốt bụng, vì vậy cô ấy sử dụng một giọng nói nhẹ nhàng để giảng bài, và cả lớp phải rất yên tĩnh để nghe chính xác những gì cô đang nói. Bên cạnh những bài giảng đó, cô thường trò chuyện với chúng tôi về cuộc sống của cô và những điều thú vị khác, vì vậy chúng tôi cảm thấy rất thoải mái khi học với cô. Cô ấy là giáo viên của chúng tôi, nhưng có vẻ như chúng tôi lo lắng cho cô ấy nhiều hơn là ngược lại. Mặc dù cô hạnh phúc khi ở một mình, tất cả chúng tôi hy vọng rằng cô ấy sẽ sớm tìm thấy tình yêu đích thực của mình.
Giáo viên môn Lịch sử của tôi cho năm học này là cô Lan, và tất cả chúng tôi đều vui vẻ học cùng cô. Cô sẽ bước sang tuổi 38 trong năm nay, nhưng cô vẫn chưa có ý định kết hôn hoặc thậm chí có bạn trai. Cô nói rằng cuộc sống của cô là để dạy và đào tạo học sinh, và cô cảm thấy tốt hơn khi ở với cha mẹ mình. Cô ấy là một người phụ nữ ngắn, mảnh khảnh và xinh đẹp bất chấp tuổi tác. Cô ấy thích mặc áo dài đầy màu sắc đến trường, và chúng ta có thể đếm được rằng có lẽ cô ấy có tới 30 cái khác nhau. Cô Lan là một người hiền lành và tốt bụng, vì vậy cô sử dụng giọng nói thực sự nhẹ nhàng để giảng bài, và cả lớp phải rất im lặng để nghe chính xác những gì cô đang nói. Bên cạnh những bài giảng đó, cô ấy thường trò chuyện với chúng tôi về cuộc sống của cô ấy và những điều thú vị khác, vì vậy chúng tôi cảm thấy rất thoải mái khi học cùng cô ấy. Cô ấy là giáo viên của chúng tôi, nhưng dường như chúng tôi lo lắng về cô ấy hơn là ngược lại. Mặc dù cô ấy rất vui khi được ở một mình, tất cả chúng ta đều hy vọng rằng cô ấy sẽ sớm tìm thấy tình yêu đích thực của mình.