Tại sao các câu dưới đây nên dùng từ Thuần việt mà ko nên dùng từ Hán việt tương ứng trong ngoặc đơn:
- Em đi xa nhớ giữ gìn(bảo vệ) sức khỏe nhé!
-Đồ vật làm bằng gỗ tốt thì sữ dụng đc lâu dài. Còn những đồ làm bằng gỗ xấu, dù làm rất cầu kì,đẹp đẽ(mĩ lệ)thì cx chỉ dùng đc một thời gian...
Đọc tiếp
Tại sao các câu dưới đây nên dùng từ Thuần việt mà ko nên dùng từ Hán việt tương ứng trong ngoặc đơn:
- Em đi xa nhớ giữ gìn(bảo vệ) sức khỏe nhé!
-Đồ vật làm bằng gỗ tốt thì sữ dụng đc lâu dài. Còn những đồ làm bằng gỗ xấu, dù làm rất cầu kì,đẹp đẽ(mĩ lệ)thì cx chỉ dùng đc một thời gian ngắn
Vì nó không phù hợp với hoàn cảnh giao tiếp , làm cho lời nói thiếu tự nhiên nên dùng từ thuần việt sẽ đúng với hoàn cảnh hơn