dịch hộ mk
According to the plan of the Hanoi People's Committee, the opening ceremony of the new school year 2021-2022 will be held at Trung Vuong Secondary School from 7:30 a.m. to 8:30 a.m. on September 5.
The opening ceremony was broadcast live on Hanoi Radio and Television Station (H1, H2 and FM radio channels), and livestreamed directly on IOE's Fanpage for all officials and teachers. staff, students, students' parents and people in the city to monitor.
To ensure safety against the epidemic, the Hanoi People's Committee assigned the Department of Health to direct the Hoan Kiem District Health Center to organize testing for the SARS-CoV-2 virus for delegates, teachers, and students. one-day opening ceremony (ie 4/9).
The program of the opening ceremony includes a full set of prescribed rites, welcoming and encouraging speeches for teachers and students of the leaders of the Ministry of Education and Training, Hanoi city and speeches of students' representatives attending the opening ceremony.. Expectedly, the opening ceremony is limited to 100 delegates, teachers and students.
What's special about the opening ceremony of the new school year in Hanoi? - first
Trung Vuong Secondary School - the only school chosen by Hanoi to hold the opening of the new school year 2021 - 2022
The opening ceremony is held solemnly, concisely, suitable for students' ages; ensure safety, avoid ostentatious, formal. Hanoi also requires schools, teachers and students across the city to watch the live broadcast of the opening ceremony.
After the end of the general live television opening ceremony, from 8:30 a.m. to 9:30 a.m., schools organized the first activities of the school year in an online form on their existing online teaching system.
Trung Vuong Secondary School is the only educational institution chosen by Hanoi city to hold the opening of the new school year in the context of the epidemic. This is also one of the oldest schools in Hanoi.
According to VTC News
According to the plan of the Hanoi Department of Education and Training, on September 6, public schools in Hanoi will officially learn online.
For students in grade 1, from September 1 to September 12, the homeroom teacher organizes for students to familiarize themselves with online learning. From September 13 to September 30, if students cannot go to class due to the COVID-19 epidemic, schools will start teaching online according to the program, with a maximum duration of 3 hours/day.
Dịch:
Theo kế hoạch của UBND TP Hà Nội, lễ khai giảng năm học mới 2021-2022 sẽ được tổ chức tại Trường THCS Trưng Vương từ 7h30 đến 8h30 ngày 5/9.
Lễ khai mạc được truyền hình trực tiếp trên Đài PT-TH Hà Nội (kênh H1, H2 và FM), đồng thời truyền trực tiếp trên Fanpage của IOE cho toàn thể cán bộ, giáo viên. cán bộ, học sinh, phụ huynh học sinh và nhân dân trên địa bàn thành phố để theo dõi.
Để đảm bảo an toàn phòng chống dịch, UBND TP Hà Nội giao Sở Y tế chỉ đạo Trung tâm Y tế quận Hoàn Kiếm tổ chức xét nghiệm vi rút SARS-CoV-2 cho các đại biểu, giáo viên và học sinh. khai giảng một ngày (tức 4/9).
Chương trình lễ khai giảng bao gồm đầy đủ các nghi thức theo quy định, các bài phát biểu chào mừng, động viên thầy và trò của lãnh đạo Bộ Giáo dục và Đào tạo, thành phố Hà Nội và bài phát biểu của đại diện học sinh tham dự lễ khai giảng ... Dự kiến, các lễ khai mạc giới hạn 100 đại biểu, giáo viên và học sinh.
Lễ khai giảng năm học mới ở Hà Nội có gì đặc biệt? - Trường THCS Trưng Vương - ngôi trường duy nhất được Hà Nội chọn để tổ chức khai giảng năm học mới 2021 - 2022
Lễ khai giảng được tổ chức trang trọng, ngắn gọn, phù hợp với lứa tuổi học sinh; đảm bảo an toàn, tránh phô trương, hình thức. Hà Nội cũng yêu cầu các trường học, giáo viên và học sinh trên toàn thành phố xem truyền hình trực tiếp lễ khai giảng.
Sau khi kết thúc lễ khai giảng truyền hình trực tiếp chung, từ 8 giờ 30 phút đến 9 giờ 30 phút, các trường tổ chức các hoạt động đầu năm học bằng hình thức trực tuyến trên hệ thống dạy học trực tuyến hiện có.
Trường THCS Trưng Vương là cơ sở giáo dục duy nhất được thành phố Hà Nội chọn tổ chức khai giảng năm học mới trong bối cảnh dịch bệnh bùng phát. Đây cũng là một trong những ngôi trường lâu đời nhất ở Hà Nội.
Theo VTC News
Theo kế hoạch của Sở GD & ĐT Hà Nội, ngày 6/9, các trường công lập trên địa bàn Hà Nội sẽ chính thức học trực tuyến.
Đối với học sinh lớp 1, từ ngày 1-9 đến 12-9, giáo viên chủ nhiệm tổ chức cho học sinh làm quen với hình thức học trực tuyến. Từ ngày 13-9 đến 30-9, nếu học sinh không thể đến lớp do dịch COVID-19, các trường bắt đầu dạy học trực tuyến theo chương trình, thời lượng tối đa 3 giờ / ngày.
#Học tốt#
@∩ᴛʜɪᴇ̂ɴ_ᴛʜᴀ̂̀ɴ∩