What is you name?
K
Khách
Hãy nhập câu hỏi của bạn vào đây, nếu là tài khoản VIP, bạn sẽ được ưu tiên trả lời.
NT
8
ND
1
GB
21 tháng 5
Cụm từ "điều có ý đặc biệt" trong tiếng Anh có thể dịch là "something special" hoặc "something meaningful" tùy vào ngữ cảnh.
- Nếu bạn muốn nói về một điều gì đó đặc biệt, nổi bật, có tính chất khác biệt, bạn có thể dùng "something special".
Ví dụ: This is something special. (Đây là điều có ý đặc biệt.) - Nếu bạn muốn nhấn mạnh ý nghĩa sâu sắc, có giá trị tinh thần hoặc cảm xúc, bạn có thể dùng "something meaningful".
Ví dụ: This is something meaningful to me. (Đây là điều có ý nghĩa đặc biệt đối với tôi.)
Bạn có thể cho mình biết thêm ngữ cảnh câu nói để mình giúp bạn dịch chính xác hơn nhé!
HT
15 tháng 5
Question 1: exciting
Question 2: known
Question 3: to savor
Question 4: . for
Question 5: take
Question 6: cultural heritage gateway
cô gửi đáp án Linh nhé! Không hiểu thì hỏi lại ngay nha!
NA
1
NT
Nguyễn Thị Thương Hoài
Giáo viên
VIP
15 tháng 5
Olm chào em, cảm ơn đánh giá của em về chất lượng bài giảng của Olm, cảm ơn em đã đồng hành cùng Olm trên hành trình tri thức. Chúc em học tập hiệu quả và vui vẻ cùng Olm em nhé!
15 tháng 5
Câu tiếng Anh đó hơi rối một chút, mình sẽ phân tích và dịch nghĩa trước:
Can you be your lover if you have, make friends, but be friends with me?
→ Dường như người viết muốn hỏi:
"Bạn có thể là người yêu của chính mình không, nếu bạn đã có bạn bè, kết bạn, nhưng lại chỉ làm bạn với tôi?"
Dịch sát hơn (có chỉnh cho rõ nghĩa):
"Bạn có thể là người yêu của chính mình trong khi bạn có bạn bè, kết bạn với người khác nhưng lại chỉ xem tôi là bạn không?"
Câu hỏi này có vẻ là một cách nói đầy ẩn ý, kiểu "Bạn có thể yêu bản thân, chơi với người khác, nhưng lại chỉ coi tôi là bạn thôi sao?" — mang ý trách móc nhẹ.
Trả lời: không.
(nếu theo cảm xúc của người hỏi là đang buồn vì không được yêu lại)
Nếu bạn muốn trả lời theo kiểu ngầu hơn, tếu táo hay nghiêm túc thì nói nha, mình biến hóa liền.
my name is tung tung tung sahur
tick nhé
my name is thảo