Question

[Thi Anh]

tại sao tên quốc gia của Mỹ lại có chữ the

Answer 1

[Thu Hồng]

Trả lời đến em,

Tên "the United States" có nghĩa ''Hợp Chúng Quốc'' - dịch: "các nước (bang) liên hợp". Điều này thể hiện rằng Mỹ là nước được tạo nên bởi nhiều "bang'' khác nhau, vấn đề có liên quan đến tiến trình lịch sử về sự hình thành của đất Mỹ như ngày nay với những cuộc chiến tranh giành và mở rộng lãnh thổ; đặc biệt là từ khi Comlombo đưa châu Mỹ lên bản đồ thế giới.

Với sự thành lập đặc biệt như vậy, và với ý nghĩa cái tên là sự liên hợp của nhiều bang khác nhau, nên tên quốc gia của Mỹ có chữ "the" em nhé!

Việc dùng "the" như vậy cũng giống như khi ta không thêm "the" đối với những ngọn núi hay con sông đơn lẻ, nhưng lại có "the" đối với các nhóm núi, hệ thống sông gồm nhiều nhánh nhỏ.

Quay lại với tên của một quốc gia, chúng ta sử dụng "the" nếu nước đó có chức danh chính trị trong tên của nó hoặc nếu quốc gia đó được hình thành từ nhóm các vùng đất (cũng có thể là đảo), như: the Philippines, the Socialist Republic of Vietnam, the United Arab Emirates,...