Question

[Nguyễn Mai Dung]

Một con ngựa đau, cả tàu bỏ cỏ
nghĩa đen :
nghĩa bóng :

Answer 1

[Trần Vũ Vân Anh +™( ✎﹏TΣΔM ΔΠGΣLS....]

* Nghĩa đen và nghĩa bóng của câu tục ngữ “Một con ngựa đau, cả tàu bỏ cỏ”.

– Nghĩa đen: Thường một chuồng trại nuôi rất nhiều ngựa, chúng cùng ăn chung cỏ với nhau. Nếu trong số các con ngựa đó có một con bị bệnh bỏ ăn thì những con khác cũng buồn lây, không thiết đến việc nhai cỏ nữa.

– Nghĩa bóng: Câu tục ngữ mượn hình ảnh của đàn ngựa để nói đến con người: Là người có tình cảm, tâm hồn, đã từng sống chung nhau trên một đất nước phải nghĩ đến tình đồng bào, đồng loại mà yêu thương, giúp đỡ lẫn nhau.