Hãy nhập câu hỏi của bạn vào đây, nếu là tài khoản VIP, bạn sẽ được ưu tiên trả lời.
"You're just a pathetic..." he shot. "Don't come near to me... "
Đây là 1 câu trực tiếp => shot là V ở dạng phân từ (V3/PP) của shoot, có nghĩa là bắn, nổ súng. Nhưng trong trường hợp này, shot có nghĩa là thốt lên, hét lên.
=> Thay vì dịch câu "You're just a pathetic..." he shot. "Don't come near to me...” là: “Ngươi đúng là một kẻ thảm hại…” hắn bắn. “Đừng đến gần ta…”, thì có thể dịch là “Ngươi đúng là một kẻ thảm hại…” hắn thốt lên/hét lên. “Đừng đến gần ta…”
Vì vậy, chúng ta có thể thay thế shot bằng những từ như là: Shouted; Screamed; Yelled;,,, và một số những từ khác cũng có nghĩa tương tự.
A.Report these rumours:
1. People say that the astress tania revesky has refused a part in the film Volcano.
a, It is said that the astress Tania revesky has refused a part in the film Volcano
b, The actress Tania revesky is said to have refused a part in the film Volcano
2. Her friends have reported that the newsreader Ann Slater is furious at losing her job.
a, It is reported that the newsreader Ann Slater is furious at losing her job
b, The newsreader Ann Slater is reported to be furious at losing her job
3. Lots of people belive that the prime minister and his wife are getting divorced.
a, It is believed that the prime minister and his wife are getting divorced
b, The Prime Minister and his wife are believed to be getting divorced
4, Journalists have said that the footballer gary johnson earns $ 1 million a year.
a, It is said that the footballer gary johnson earns $ 1 million a year
b, The fooballer Gary johnson is said to earn $ 1 million a year
Một con vịt sở hữu một khẩu súng máy để giết một đội quân.
"Complications may include a 'pleural effusion' or 'paraplegia'." nghĩa là gì? (Ko dùng Google dịch)
"Các biến chứng có thể bao gồm 'tràn dịch màng phổi' hoặc 'paraplegia'
Ko xài gg dịch thì cx là dịch thôi mà ạ
"Complications may include a 'pleural effusion' or 'paraplegia'."
=> Các biến chứng có thể bao gồm tràn dịch màng phổi hoặc liệt.
They always care about others people in their neighborhood
đọc tin(tức)
Newreader: đọc tin tức.
Chúc bạn học tốt!