Question

[Machi Channel]

Các bạn ơi dịch giúp mk đoạn văn này với :

                Viet Nam is a one country very beautiful . Viet Nam have Ha Long Bay , Hue city , Da Nang city , Ha Noi city, Dien Bien Phu city and many big cities with beautiful landscapes . In Dien Bien Phu City ,i think  you see it relate to history for Viet Nam and France . It's pride for Vietnamese . In Ho Chi Minh city , i think you went to biggest city in Viet Nam . where will you go in Viet Nam in this hot weather ? I think you can go to Quang Ninh city . Quang Ninh has many beautiful beachs and have Ha Long Bay popular . You need going in Viet Nam , i think after this trip ,you will be more fun .

Answer 1

[Đào Trần Tuấn Anh]

Việt Nam là một đất nước rất đẹp. Việt Nam có Vịnh Hạ Long, thành phố Huế, thành phố Đà Nẵng, thành phố Hà Nội, thành phố Điện Biên Phủ và nhiều thành phố lớn với cảnh quan đẹp. Ở thành phố Điện Biên Phủ, tôi nghĩ bạn thấy nó liên quan đến lịch sử của Việt Nam và Pháp. Đó là niềm tự hào đối với người Việt Nam. Tại thành phố Hồ Chí Minh, tôi nghĩ bạn đã đến thành phố lớn nhất ở Việt Nam. bạn sẽ đi đâu ở Việt Nam trong thời tiết nóng này? Tôi nghĩ bạn có thể đến thành phố Quảng Ninh. Quảng Ninh có nhiều bãi biển đẹp và có Vịnh Hạ Long nổi tiếng. Bạn cần đi ở Việt Nam, tôi nghĩ sau chuyến đi này, bạn sẽ vui hơn.    Đề xuất chỉnh sửa    

Answer 2

[Thiênn Dii]

Bản dịch ở dưới:

Việt Nam là một đất nước rất đẹp. Việt Nam có Vịnh Hạ Long, thành phố Huế, thành phố Đà Nẵng, thành phố Hà Nội, thành phố Điện Biên Phủ và nhiều thành phố lớn với cảnh quan đẹp. Ở thành phố Điện Biên Phủ, tôi nghĩ bạn thấy nó liên quan đến lịch sử của Việt Nam và Pháp. Đó là niềm tự hào đối với người Việt Nam. Tại thành phố Hồ Chí Minh, tôi nghĩ bạn đã đến thành phố lớn nhất ở Việt Nam. bạn sẽ đi đâu ở Việt Nam trong thời tiết nóng này? Tôi nghĩ bạn có thể đến thành phố Quảng Ninh. Quảng Ninh có nhiều bãi biển đẹp và có Vịnh Hạ Long nổi tiếng. Bạn cần đi ở Việt Nam, tôi nghĩ sau chuyến đi này, bạn sẽ vui hơn.

Chúc bn học tốt♥

#Dii